О курсе
Перевод мемов – один из самых сложных видов аудиовизуального перевода. Кем нужно быть и что нужно знать, чтобы справиться с этой задачей? Из чего состоят мемы и зачем они нужны? Как строить предпереводческий анализ? И кстати, что именно мы переводим? Ответ, скорее всего, вас удивит. Эти и другие вопросы раскрыты в лекции!
Преподаватель – Алексей Козуляев:
Эксперт в области локализации киновидеоконтента, совладелец группы компаний «РуФилмс», основатель ШАП,выпускник Нью-йоркской киноакадемии по классу «режиссер сериалов», автор книг, сценарист, суперфиналист национального этапа конкурса «Лидеры России».
Наши преподаватели
Программа курса
загружаем...
Сколько стоит обучение
Price:
999 ₽
Вы попробовали и поняли, что вам сейчас не подходит этот курс? Ничего страшного, мы вернём вам деньги в течение 30-ти дней после покупки.