Чему вы научитесь
- Вы научитесь переводить договоры, выучите основную лексику, познакомьтесь с грамматикой юридического английского языка.
О курсе
На курсе мы рассматриваем перевод договоров с английского на русский и с русского на английский. Кроме лингвистических аспектов, я объясняю теорию английского и американского права. Это необходимо для понимания юридической терминологии.
В курсе вы найдете видеозаписи обучающих материалов и те же материалы в текстовом формате.
Курс можно проходить в любое время - у него нет даты старта или даты окончания. Доступ к курсу сохранится у вас после прохождения заданий.
Большая часть заданий проверяется автоматически. В конце некоторых уроков есть задания на свободный перевод, которые я проверяю вручную сама и предоставляю комментарии.
Курс можно проходить в любом порядке, но я рекомендую начать с 1 модуля либо начать со 2 модуля и обращаться к 1 модулю, как к словарю, по мере прохождения, так как 1 модуль содержит все необходимые понятия и конструкции.
Для прохождения курса необходимо иметь уровень общего английского не ниже B1.
Если курс не понравится, вы можете вернуть деньги через Stepik в течение 30 дней с момента покупки курса, но только если вы прошли небольшую часть материала.
Для кого этот курс
Начальные требования
Уровень английского не ниже B1
Наши преподаватели
Как проходит обучение
Обучение можно проходить в любое время без ограничений по срокам, большая часть заданий проверяется автоматически, задания на перевод я проверяю вручную и предоставляю комментарии.